Voltaren Express - ulotka, wskazania, zamienniki

Jakie są wskazania? Na co stosowany jest Voltaren Express?

Voltaren Express to niesteroidowy lek przeciwzapalny (NLPZ) zawierający diklofenak potasowy jako substancję czynną. Mechanizm działania opiera się na blokowaniu syntezy prostaglandyn – cząsteczek odpowiedzialnych za powstawanie stanu zapalnego, odczuwanie bólu i podwyższenie temperatury ciała. Dzięki temu preparat wykazuje działanie przeciwbólowe, przeciwzapalne oraz przeciwgorączkowe.

Lek znajduje zastosowanie w leczeniu różnorodnych stanów bólowych o nasileniu łagodnym do umiarkowanego. Stosuje się go w bólach mięśniowych, które mogą być wynikiem przeciążenia, kontuzji lub nadmiernego wysiłku fizycznego. Preparat jest również wskazany w bólach reumatycznych, które towarzyszą schorzeniom układu kostno-stawowego.

Voltaren Express wykazuje skuteczność w łagodzeniu ostrego bólu okolicy lędźwiowo-krzyżowej, potocznie nazywanego bólem pleców, który jest jedną z najczęstszych dolegliwości współczesnego społeczeństwa. Lek znajduje również zastosowanie w leczeniu bólu głowy oraz bólu zębów, stanowiąc opcję terapeutyczną w nagłych sytuacjach bólowych.

Preparat jest wskazany w przypadku bolesnego miesiączkowania (dysmenorrhea), pomagając kobietom radzić sobie z dolegliwościami bólowymi towarzyszącymi menstruacji. Voltaren Express znajduje także zastosowanie w leczeniu objawów grypy i przeziębienia, takich jak bóle mięśniowe i gorączka, oraz w bólu gardła o różnej etiologii.

Istotną zaletą preparatu jest jego postać farmaceutyczna – kapsułki miękkie działają szybciej niż tradycyjne tabletki, co jest szczególnie ważne w przypadkach, gdy potrzebna jest szybka ulga w bólu. Należy jednak pamiętać, że lek łagodzi wyłącznie objawy, nie wpływając na przyczyny stanu zapalnego czy gorączki. Preparat przeznaczony jest do krótkotrwałego stosowania – w przypadku bólu nie dłużej niż przez 5 dni, a w przypadku gorączki nie dłużej niż przez 3 dni.

Voltaren Express jest dostępny bez recepty, jednak jego stosowanie wymaga przestrzegania określonych zasad bezpieczeństwa. Nie należy przekraczać zalecanej dawki, a w przypadku utrzymywania się lub nasilenia objawów należy skonsultować się z lekarzem. Preparat nie jest przeznaczony dla dzieci i młodzieży poniżej 14. roku życia.

Aktualna ulotka leku Voltaren Express

Jaki jest skład Voltaren Express, jakie substancje zawiera?

Jedna kapsułka miękka Voltaren Express zawiera 12,5 mg diklofenaku potasowego jako substancję czynną. Substancja ta należy do grupy niesteroidowych leków przeciwzapalnych (NLPZ) i odpowiada za efekt terapeutyczny preparatu.

Substancje pomocnicze wypełniające kapsułkę to:

• makrogol 600
• glicerol 85%
• woda oczyszczona

Otoczka kapsułki składa się z następujących składników:

• żelatyna
• glicerol 85%
• Anidrisorb 85/70, 85% roztwór
• żółcień chinolinowa 70% (barwnik E 104)
• trójglicerydy o średniej długości łańcucha

Jedna kapsułka zawiera także 10,86 mg sorbitolu, co może być istotne dla osób z nietolerancją fruktozy. Obecność żółcieni chinolinowej (E 104) nadaje kapsułkom charakterystyczny żółty kolor.

Co zrobić w przypadku przedawkowania Voltaren Express?

W przypadku zażycia większej dawki leku niż zalecana, należy niezwłocznie zwrócić się do lekarza lub farmaceuty albo udać się do najbliższego oddziału ratunkowego. Zatrucie może wymagać specjalistycznej opieki medycznej.

Objawy przedawkowania mogą obejmować: silne bóle żołądka, nudności, wymioty, krwawienia z przewodu pokarmowego, zaburzenia świadomości, zawroty głowy, bóle głowy, przyspieszenie lub spowolnienie oddechu oraz inne zaburzenia ze strony układu nerwowego. W ciężkich przypadkach mogą wystąpić zaburzenia czynności nerek i wątroby.

W razie przedawkowania zaleca się zabranie ze sobą do szpitala lub punktu opieki medycznej opakowania leku lub tej ulotki, aby personel medyczny miał informację o zażytym preparacie i mógł podjąć odpowiednie działania.

Co mogę jeść i pić podczas stosowania Voltaren Express – czy mogę spożywać alkohol?

Kapsułki Voltaren Express należy przyjmować najlepiej w trakcie posiłku lub po posiłku, popijając szklanką wody. Taki sposób podawania zmniejsza ryzyko wystąpienia działań niepożądanych ze strony przewodu pokarmowego, takich jak bóle żołądka czy nudności.

W ulotce nie ma szczegółowych informacji o konieczności unikania konkretnych produktów spożywczych podczas stosowania leku. Niemniej jednak, ze względu na możliwość wystąpienia działań niepożądanych ze strony przewodu pokarmowego, zaleca się unikanie pokarmów ciężkostrawnych, tłustych oraz bardzo pikantnych.

Alkohol: Chociaż ulotka nie zawiera bezpośredniego zakazu spożywania alkoholu, należy pamiętać, że zarówno alkohol, jak i niesteroidowe leki przeciwzapalne (w tym diklofenak) mogą drażnić błonę śluzową żołądka i zwiększać ryzyko krwawień z przewodu pokarmowego. Łączenie Voltaren Express z alkoholem może znacząco zwiększyć ryzyko poważnych działań niepożądanych, w tym uszkodzenia wątroby i nerek. Z tego względu zdecydowanie zaleca się całkowitą abstynencję alkoholową w czasie stosowania leku.

Należy również pamiętać, że podczas stosowania leku istnieje ryzyko odwodnienia organizmu (szczególnie w przypadku gorączki, biegunki lub wymiotów), dlatego ważne jest zapewnienie odpowiedniego nawodnienia poprzez spożywanie odpowiedniej ilości płynów.

Czy można stosować Voltaren Express w okresie ciąży i karmienia piersią?

Ciąża: Przed zastosowaniem leku Voltaren Express należy bezwzględnie poradzić się lekarza. W przypadku ciąży lub przypuszczenia o zajściu w ciążę należy poinformować lekarza i nie stosować leku.

Bezwzględne przeciwwskazanie: Nie wolno przyjmować leku Voltaren Express w ostatnich trzech miesiącach ciąży (trzeci trymestr), ponieważ może on zaszkodzić nienarodzonemu dziecku lub być przyczyną komplikacji podczas porodu. Lek może powodować zaburzenia czynności nerek i serca u nienarodzonego dziecka, zwiększać skłonność do krwawień oraz powodować opóźnienie lub wydłużenie porodu.

Pierwsze 6 miesięcy ciąży: Nie należy stosować leku w ciągu pierwszych 6 miesięcy ciąży, chyba że lekarz uzna użycie go za bezwzględnie konieczne. Jeśli leczenie jest konieczne, należy zastosować jak najmniejszą dawkę leku przez możliwie najkrótszy czas.

Ostrzeżenie specjalne: Lek przyjmowany od 20 tygodnia ciąży przez okres dłuższy niż kilka dni może powodować zaburzenia czynności nerek u nienarodzonego dziecka, co może prowadzić do małowodzia (niskiego poziomu płynu owodniowego) lub zwężenia przewodu tętniczego w sercu dziecka. Jeśli wymagane jest leczenie przez okres dłuższy niż kilka dni, lekarz może zalecić dodatkowe monitorowanie.

Karmienie piersią: Nie należy stosować leku Voltaren Express u kobiet w okresie karmienia piersią, gdyż lek może wywierać szkodliwe działanie u niemowlęcia.

Wpływ na płodność: Tak jak w przypadku innych leków przeciwzapalnych, stosowanie diklofenaku może utrudniać zajście w ciążę. Jest to odwracalne po zaprzestaniu stosowania leku, jednak jeżeli pacjentka planuje ciążę lub ma problemy z zajściem w ciążę, powinna o tym poinformować lekarza.

Aktualna charakterystyka produktu leczniczego (ChPL)